- Volume 97, Issue 12, 2016
Volume 97, Issue 12, 2016
- Review
-
-
-
Viral–bacterial interactions in the respiratory tract
In the respiratory tract, viruses and bacteria can interact on multiple levels. It is well known that respiratory viruses, particularly influenza viruses, increase the susceptibility to secondary bacterial infections. Numerous mechanisms, including compromised physical and immunological barriers, and changes in the microenvironment have hereby been shown to contribute to the development of secondary bacterial infections. In contrast, our understanding of how bacteria shape a response to subsequent viral infection is still limited. There is emerging evidence that persistent infection (or colonization) of the lower respiratory tract (LRT) with potential pathogenic bacteria, as observed in diseases like chronic obstructive pulmonary disease or cystic fibrosis, modulates subsequent viral infections by increasing viral entry receptors and modulating the inflammatory response. Moreover, recent studies suggest that even healthy lungs are not, as had long been assumed, sterile. The composition of the lung microbiome may thus modulate responses to viral infections. Here we summarize the current knowledge on the co-pathogenesis between viruses and bacteria in LRT infections.
-
-
-
-
Markers of dengue severity: a systematic review of cytokines and chemokines
More LessThe prognosis of dengue remains a challenge in the early, objective triage of patients with dengue fever of differing severity. Circulating immuno-modulating proteins have brought new possibilities as prognostic markers of severe dengue (SD). This systematic review is devoted to understanding the potential utility of blood-based cytokines and chemokines as prognostication markers of SD based on the current literature. PubMed and Embase were searched. Of 794 candidate articles, 685 abstracts were screened against our exclusion/inclusion criteria and 25 (3.6 %) studies met the quality assessments. A total of 18 studies were retrospective observational and 2 were prospective cohort studies. Elevated IL-10, up to day 7 of fever onset, stood out as a candidate prognostic marker for SD using the 1997 and 2009 World Health Organization (WHO) case definitions. IFNγ was another potential prognostic marker of SD (1997 WHO case definition), but its levels varied between studies. Significant heterogeneity in methodologies and patient cohorts prevent ready application of IL-10 and IFNγ as prognostic markers to other dengue populations. Our results suggest that the current non-randomized studies are delivering inconsistent messages and higher-quality studies, with consistent methodologies and validation in independent patient cohorts, are needed to delineate confounding variables. Major gaps identified were full accounting and transparency of sampling days, dengue virus type, infection status and age group.
-
-
-
The serology of Ebolavirus – a wider geographical range, a wider genus of viruses or a wider range of virulence?
More LessViruses of the genus Ebolavirus are the causative agents of Ebola virus disease (EVD), of which there have been only 25 recorded outbreaks since the discovery of Zaire and Sudan ebolaviruses in the late 1970s. Until the west African outbreak commencing in late 2013, EVD was confined to an area of central Africa stretching from the coast of Gabon through the Congo river basin and eastward to the Great Lakes. Nevertheless, population serological studies since 1976, most of which were carried out in the first two decades after that date, have suggested a wider distribution and more frequent occurrence across tropical Africa. We review this body of work, discussing the various methods employed over the years and the degree to which they can currently be regarded as reliable. We conclude that there is adequate evidence for a wider geographical range of exposure to Ebolavirus or related filoviruses and discuss three possibilities that could account for this: (a) EVD outbreaks have been misidentified as other diseases in the past; (b) unidentified, and clinically milder, species of the genus Ebolavirus circulate over a wider range than the most pathogenic species; and (c) EVD may be subclinical with a frequency high enough that smaller outbreaks may be unidentified. We conclude that the second option is the most likely and therefore predict the future discovery of other, less virulent, members of the genus Ebolavirus.
-
- Animal
-
- Double-strand RNA Viruses
-
-
Detection of a novel equine-like G3 rotavirus associated with acute gastroenteritis in Brazil
Genotype G3P[8] of rotavirus A (RVA) is detected worldwide, usually associated with Wa-like constellation and exhibiting a long RNA migration pattern. More recently, a novel inter-genogroup, G3P[8] reassortant variant with a short electropherotype, has emerged in Asia, Oceania and Europe, denoting an overall potential of unusual rotavirus strains. During a RVA surveillance in Brazil, G3P[8] strains were found displaying a short electropherotype pattern, which had not been detected before in this region. This study aims to characterize the complete genome of 10 G3P[8] strains detected in the northern region of Brazil. All G3P[8] samples were subjected to partial sequencing, and the whole-genome phylogenetic analysis demonstrated that all strains possessed I2-R2-C2-M2-A2-N1-T2-E2-H2 genotype background, representing reassortants with an equine-like G3 VP7 and amino acid changes in VP4 and VP7 antigenic regions as compared to vaccine strains. Phylogenetic analysis demonstrated high nucleotide identity in almost all RNA segments of G3P[8] DS-1 samples detected in Asia, Oceania and Europe as well as G3P[4] strains in Japan. This study reports a novel, equine-like G3P[8] strain circulating in Brazil and isolated from children hospitalized for severe gastroenteritis, and highlights the complex dynamics of RVA molecular epidemiology. Our findings point to a novel RVA strain emerging in this region, and studies should be done to detect whether this may represent a challenge to current vaccine strategies.
-
-
-
Molecular characterization of emerging G9P[4] rotavirus strains possessing a rare E6 NSP4 or T1 NSP3 genotype on a genogroup-2 backbone using a refined classification framework
More LessRotavirus infections associated with unusual strains are an emerging concern in rotavirus vaccination programmes. Recently, an increase in circulation of unusual G9P[4] strains was reported from different regions of India, placing this genotype in third position, after G1P[8] and G2P[4], of the most common rotavirus strains. The aim of the present study was to analyse the complete genomic constellation of three G9P[4] strains (RV09, RV10 and RV11), determine their genetic relatedness to other genogroup-2 strains and understand the evolution of a rare E6 and other NSP4 genotypes. All strains revealed the presence of a genogroup-2 backbone, with RV09 constituting the NSP3 T1 genotype and RV10 and RV11 bearing the NSP4 E6 genotype. A refined criterion adopted to classify the nine internal gene segments of G2P[4] and non-G2P[4] strains with the genogroup-2 backbone into lineages and sub-lineages indicated divergence of >8 % (except NSP1: >5.5 %) for lineages and >3 % for sub-lineages. The VP1 and/or VP3 genes of study strains showed close relationships with animal-like human rotaviruses. The estimated evolutionary rate for the NSP4 E6 genotype was marginally higher (3.78×10−3 substitutions per site per year) than that of genotypes E1 (2.6×10−3 substitutions per site per year) and E2 (3.06×10−3 substitutions per site per year), suggesting a step towards adaptation of E6 on a genogroup-2 backbone. The time and origin of the most recent common ancestor of E6 genotype were estimated to be 1981 and South Asia, respectively. Full-genome and evolutionary analyses performed in this study for G9P[4] strains will help better understand the extent of gene reassortment and origin in unusual rotavirus strains that may remain viable and cause infections in humans.
-
- Negative-strand RNA Viruses
-
-
Recombinant rabies virus expressing IL-21 enhances immunogenicity through activation of T follicular helper cells and germinal centre B cells
Previous studies have demonstrated that the lack of interleukin-21 (IL-21) signalling could affect specific antibody induction after rabies vaccination. Here, to further investigate the over-expression of IL-21 on the immunogenicity of rabies virus (RABV), a recombinant RABV expressing murine IL-21, designated LBNSE-IL21, was constructed and evaluated in a mouse model. It was found that in mice immunized with LBNSE-IL21, there was a substantial increase in the number of T follicular helper cells and germinal centre B cells but no enhancement of dendritic cell activation. Furthermore, significantly higher rabies virus-neutralizing antibody (VNA) titres were produced in mice immunized with LBNSE-IL21 than in mice immunized with the parent virus LBNSE in the first six weeks, resulting in higher protection. Together, these results suggest that LBNSE-IL21 can induce a rapid and robust VNA titre, and it has the potential to be developed as a promising rabies vaccine.
-
-
-
Infectivity of wild bird-origin avian paramyxovirus serotype 1 and vaccine effectiveness in chickens
Newcastle disease virus, a prototype avian paramyxovirus serotype 1 (APMV-1), causes economically devastating disease in avian species around the world. Newcastle disease is enzootic in Pakistan and recurrent outbreaks are frequent in multiple avian species even after continuous and extensive use of vaccines. A number of APMV-1 and pigeon paramyxovirus serotype 1 (PPMV-1) strains have been isolated and genetically characterized in recent years. However, the impact of recently characterized wild bird-origin APMVs in domestic poultry, and the potency of routinely used vaccines against these novel and genetically diverse viruses remain unknown. Here, we applied next-generation sequencing for unbiased complete genome characterization of APMV-1 and PPMV-1 strains isolated from clinically diseased peacocks (Pavocristatus) and pigeons (Columbalivia), respectively. Global phylodynamics and evolutionary analysis demonstrates Pigeon/MZS-UVAS-Pak/2014 is clustered into lineage 4 (or genotype VI) and Peacock/MZS-UVAS-Pak/2014 into lineage 5 (or genotype VII). The genomes of both isolates encoded for polybasic residues (112RRQKR↓F117) at the fusion protein cleavage motif along with a number of important substitutions in the surface glycoproteins compared with the vaccine strains. Clinicopathological and immunological investigations in domesticated chickens indicate that these isolates can potentially transmit between tested avian species, can cause systemic infections, and can induce antibodies that are unable to prevent virus shedding. Collectively, the data from these genomic and biological assessments highlight the potential of wild birds in transmitting APMVs to domesticated chickens. The study also demonstrates that the current vaccine regimens are incapable of providing complete protection against wild bird-origin APMVs and PPMVs.
-
-
-
Newcastle disease virus degrades HIF-1α through proteasomal pathways independent of VHL and p53
More LessNewcastle disease virus (NDV) is a candidate agent for oncolytic virotherapy. Despite its potential, the exact mechanism of its oncolysis is still not known. Recently, we reported that NDV exhibited an increased oncolytic activity in hypoxic cancer cells. These types of cells negatively affect therapeutic outcome by overexpressing pro-survival genes under the control of the hypoxia-inducible factor (HIF). HIF-1 is a heterodimeric transcriptional factor consisting of a regulated α (HIF-1α) and a constitutive β subunit (HIF-1β). To investigate the effects of NDV infection on HIF-1α in cancer cells, the osteosarcoma (Saos-2), breast carcinoma (MCF-7), colon carcinoma (HCT116) and fibrosarcoma (HT1080) cell lines were used in the present study. Data obtained showed that a velogenic NDV infection diminished hypoxia-induced HIF-1α accumulation, leading to a decreased activation of its downstream target gene, carbonic anhydrase 9. This NDV-induced downregulation of HIF-1α occurred post-translationally and was partially abrogated by proteasomal inhibition. The process appeared to be independent of the tumour suppressor protein p53. These data revealed a correlation between NDV infection and HIF-1α downregulation, which highlights NDV as a promising agent to eliminate hypoxic cancer cells.
-
-
-
The NS1 protein of avian influenza virus H9N2 induces oxidative-stress-mediated chicken oviduct epithelial cells apoptosis
More LessThe pathogenesis of H9N2 subtype avian influenza virus infection (AIV) in hens is often related to oviduct tissue damage. The viral non-structural NS1 protein is thought to play a key role in regulating the pathogenicity of AIV, but its exact function in this process remains elusive. In this study, the pro-apoptosis effect of H9N2 NS1 protein was examined on chicken oviduct epithelial cells (COECs) and our data indicated that NS1-induced oxidative stress was a contributing factor in apoptosis. Our data indicate that NS1 protein level was correlated with reactive oxygen species (ROS) in COECs transfected with NS1 expression plasmids. Interestingly, decreased activities of antioxidant enzymes, superoxide dismutase and catalase, were observed in NS1-transfected COECs. Treatment of COECs with antioxidants, such as pyrrolidine dithiocarbamate (PDTC) or N-acetylcysteine (NAC), significantly inhibited NS1-induced apoptosis. Moreover, although antioxidant treatment has little effect on the activation of caspase-8 in NS1-transfected cells, the activation of caspase-3/9 and Bax/Bcl-2 were significantly downregulated. Taken together, the results of our study demonstrated that expression of H9N2 NS1 alone is sufficient to trigger oxidative stress in COECs. Additionally, NS1 protein can induce cellular apoptosis via activating ROS accumulation and mitochondria-mediated apoptotic signalling in COECs.
-
-
-
Progressive glycosylation of the haemagglutinin of avian influenza H5N1 modulates virus replication, virulence and chicken-to-chicken transmission without significant impact on antigenic drift
Highly pathogenic H5N1 avian influenza virus (A/H5N1) devastated the poultry industry and continues to pose a pandemic threat. Studying the progressive genetic changes in A/H5N1 after long-term circulation in poultry may help us to better understand A/H5N1 biology in birds. A/H5N1 clade 2.2.1.1 antigenic drift viruses have been isolated from vaccinated commercial poultry in Egypt. They exhibit a peculiar stepwise accumulation of glycosylation sites (GS) in the haemagglutinin (HA) with viruses carrying, beyond the conserved 5 GS, additional GS at amino acid residues 72, 154, 236 and 273 resulting in 6, 7, 8 or 9 GS in the HA. Available information about the impact of glycosylation on virus fitness and pathobiology is mostly derived from mammalian models. Here, we generated recombinant viruses imitating the progressive acquisition of GS in HA and investigated their biological relevance in vitro and in vivo. Our in vitro results indicated that the accumulation of GS correlated with increased glycosylation, increased virus replication, neuraminidase activity, cell-to-cell spread and thermostability, however, strikingly, without significant impact on virus escape from neutralizing antibodies. In vivo, glycosylation modulated virus virulence, tissue tropism, replication and chicken-to-chicken transmission. Predominance in the field was towards viruses with hyperglycosylated HA. Together, progressive glycosylation of the HA may foster persistence of A/H5N1 by increasing replication, stability and bird-to-bird transmission without significant impact on antigenic drift.
-
-
-
Establishment of memory CD8+ T cells with live attenuated influenza virus across different vaccination doses
FluMist has been used in children and adults for more than 10 years. As pre-existing CD8+ T cell memory pools can provide heterologous immunity against distinct influenza viruses, it is important to understand influenza-specific CD8+ T cell responses elicited by different live attenuated influenza virus (LAIV) regimens. In this study, we immunized mice intranasally with two different doses of live-attenuated PR8 virus (PR8 ts, H1N1), low and high, and then assessed protective efficacy by challenging animals with heterosubtypic X31-H3N2 virus at 6 weeks post-vaccination. Different LAIV doses elicited influenza-specific CD8+ T cell responses in lungs and spleen, but unexpectedly not in bronchoalveolar lavage. Interestingly, the immunodominance hierarchy at the acute phase after immunization varied depending on the LAIV dose; however, these differences disappeared at 6 weeks post-vaccination, resulting in generation of comparable CD8+ T cell memory pools. After vaccination with either dose, sufficient numbers of specific CD8+ T cells were generated for recall and protection of mice against heterosubtypic H1N1→H3N2 challenge. As a result, immunized mice displayed reduced weight loss, diminished inflammatory responses and lower viral titres in lungs, when compared to unvaccinated animals. Interestingly, the higher dose led to enhanced viral clearance on day 5 post-challenge, though this was not associated with increased CD8+ T cell responses, but with higher levels of non-neutralizing antibodies against the priming virus. Our study suggests that, while different LAIV doses result in distinct immune profiles, even a low dose produces sufficient protective CD8+ T cell memory against challenge infection, though the high dose results in more rapid viral clearance and reduced inflammation.
-
-
-
Neuronal retrograde transport of Borna disease virus occurs in signalling endosomes
Long-range axonal retrograde transport is a key mechanism for the cellular dissemination of neuroinvasive viruses, such as Borna disease virus (BDV), for which entry and egress sites are usually distant from the nucleus, where viral replication takes place. Although BDV is known to disseminate very efficiently in neurons, both in vivo and in primary cultures, the modalities of its axonal transport are still poorly characterized. In this work, we combined different methodological approaches, such as confocal microscopy and biochemical purification of endosomes, to study BDV retrograde transport. We demonstrate that BDV ribonucleoparticles (composed of the viral genomic RNA, nucleoprotein and phosphoprotein), as well as the matrix protein, are transported towards the nucleus into endocytic carriers. These specialized organelles, called signalling endosomes, are notably used for the retrograde transport of neurotrophins and activated growth factor receptors. Signalling endosomes have a neutral luminal pH and thereby offer protection against degradation during long-range transport. This particularity could allow the viral particles to be delivered intact to the cell body of neurons, avoiding their premature release in the cytoplasm.
-
- Positive-strand RNA Viruses
-
-
Molecular epidemiology and the evolution of human coxsackievirus A6
Coxsackievirus A6 (CV-A6) is a major aetiologic agent for hand, foot and mouth disease (HFMD) in recent years. HFMD outbreaks associated with CV-A6 resulted from the evolutionary dynamics of CV-A6 and the appearance of novel recombinant forms (RFs). To examine this, 151 variants collected in 2013 and 2014 from Germany, Spain, Sweden, Denmark and Thailand were genotyped for the VP1 capsid and 3Dpol genes. Analysis of the VP1 gene showed an increasing correspondence between CV-A6 genome recombination and sequence divergence (estimated substitution rate of 8.1×10−3 substitutions site−1 year−1 and RF half-life of 3.1 years). Bayesian phylogenetic analysis showed that recent recombination groups (RF-E, -F, -H, -J and -K) shared a common ancestor (RF-A). Thirty-nine full-length genomes of different RFs revealed recombination breakpoints between the 2A–2C and the 5′ UTRs. The emergence of new CV-A6 recombination groups has become widespread in Europe and Asia within the last 8 years.
-
-
-
Genetic mutations in live infectious bronchitis vaccine viruses following single or dual in vitro infection of tracheal organ cultures
More LessDespite regular co-vaccination of two different strains of live infectious bronchitis vaccine viruses, little is known about possible mutations in these viruses following vaccination. As an alternative to chicks, this study used an in vitro infection model to identify single-nucleotide polymorphisms (SNPs) within the part-S1 gene of two live infectious bronchitis virus vaccine strains (793B and Massachusetts) following single or dual inoculation onto tracheal organ cultures. Results indicate that viral titres reduced over the duration of the study; conversely, the amount of detected infectious bronchitis virus genome increased. Results demonstrate a greater number of non-synonymous SNPs in both vaccine strains when they are co-inoculated, compared with the single inoculations. The influence of the increased SNP and hydrophobic properties of the translated proteins on the vaccine viruses’ virulence is unknown.
-
-
-
The conserved N-terminus of human rhinovirus capsid protein VP4 contains membrane pore-forming activity and is a target for neutralizing antibodies
More LessHuman rhinovirus is the causative agent of the common cold and belongs to the non-enveloped picornavirus family. A trigger such as receptor binding or low pH initiates conformational changes in the capsid that allow the virus to attach to membranes and form a pore for the translocation of viral RNA into the cytoplasm. We previously showed that recombinant capsid protein VP4 was able to form membrane pores. In this study, we show the N-terminus but not C-terminus of VP4 formed pores with properties similar to full-length VP4 and consistent with the size required for transfer of RNA. Sera against the N-terminus but not C-terminus of VP4 were shown to neutralize virus infectivity. Together, this suggests that the N-terminus of VP4 is responsible for membrane activity. This study contributes to an improved understanding of the mechanisms for involvement of VP4 in entry and its potential as an antiviral target.
-
-
-
Motor coordination and balance measurements reveal differential pathogenicity of currently spreading enterovirus 71 strains in human SCARB2 transgenic mice
More LessEnterovirus 71 (EV71) has caused large-scale epidemics with neurological complications in the Asia-Pacific region. The C4a and B5 strains are the two major genotypes circulating in many countries recently. This study used a new protocol, a motor coordination task, to assess the differential pathogenicity of C4a and B5 strains in human SCARB2 transgenic mice. We found that the pathogenicity of C4a viruses was more severe than that of B5 viruses. Moreover, we discovered that an increased level of monocyte chemoattractant protein-1 was positively correlated with severely deficient motor function. This study provides a new method for evaluating EV71 infection in mice and distinguishing the severity of the symptoms caused by different clinical strains, which would contribute to studies of pathogenesis and development of vaccines and antivirals in EV71 infections.
-
-
-
The use of human umbilical cord blood serum is beneficial for the continuous production of hepatitis C virus
More LessIn this study we investigated if human umbilical cord blood serum (CBS) is a suitable replacement for foetal bovine serum (FBS) in cultures of human hepatoma cell line Huh7.5, particularly regarding its capacity to maintain high growth rates, differentiation status and its ability to support robust hepatitis C virus (HCV) infection. Generally, CBS-cultured Huh7.5 cells remained comparable to FBS-cultured cells, and proliferated equally well. Albumin secretion, a hepatocyte differentiation marker, had increased 8x in CBS; however, most other hepatocyte markers we tested had not changed. Surprisingly, CBS-cultured cells were able to sustain very high levels of HCV production, and HCV infection in CBS-cultured cells did not induce cell lysis, which is typically seen in HCV-infected cells cultured in FBS. We discuss some of the differences between CBS, adult human serum and FBS that may explain the differences observed.
-
-
-
Genetic diversity and phenotypic associations of feline caliciviruses from cats in Switzerland
Feline calicivirus (FCV) is a common viral pathogen in domestic cats worldwide. The variable regions of the capsid (VP1) gene of FCV have one of the highest recorded rates of molecular evolution. Understanding the genetic diversity and phylogeny of FCV is a prerequisite to exploring the epidemiology and pathogenesis of this virus and to the development of efficacious vaccine strategies. In this study, we undertook a nationwide molecular characterization of FCV using for the first time nearly complete capsid (VP1) gene sequences. Sequences from 66 FCV samples were used to investigate the correlation between viral phylogeny and several traits, including geographic origin, signalment, husbandry, FCV vaccination and co-infections. Codon-based nucleotide alignment showed that individual nucleotides and their corresponding amino acid sites were either invariant or highly variable. Using a threshold of 20 % genetic distance in variable region E, FCV samples were grouped into 52 strains, 10 of which comprised two to three samples. Significant associations between FCV phylogeny and host characteristics were found, specifically the pedigree status of the cats, and two well-supported lineages were identified in which the current FCV strain definition was confounded. No correlation between viral genetic distances and geographic distances was evident. The greater resolution of the FCV phylogeny in this study compared to previous studies can be attributed to our use of more conserved regions of the capsid (VP1) gene; nonetheless, our results were still hampered by sequence saturation. The study highlights the need for whole-genome sequences for FCV phylogeny studies.
-
-
-
Pathogenesis of Senecavirus A infection in finishing pigs
Senecavirus A (SVA) is an emerging picornavirus that has been associated with vesicular disease and neonatal mortality in swine. Many aspects of SVA infection biology and pathogenesis, however, remain unknown. Here the pathogenesis of SVA was investigated in finishing pigs. Animals were inoculated via the oronasal route with SVA strain SD15-26 and monitored for clinical signs and lesions associated with SVA infection. Viraemia was assessed in serum and virus shedding monitored in oral and nasal secretions and faeces by real-time reverse transcriptase quantitative PCR (RT-qPCR) and/or virus isolation. Additionally, viral load and tissue distribution were assessed during acute infection and following convalescence from disease. Clinical signs characterized by lethargy and lameness were first observed on day 4 post-inoculation (pi) and persisted for approximately 2–10 days. Vesicular lesions were first observed on day 4 pi on the snout and/or feet, affecting the coronary bands, dewclaws, interdigital space and heel/sole of SVA-infected animals. A short-term viraemia was observed between days 3 and 10 pi, whereas virus shedding was detected between days 1 and 28 pi in oral and nasal secretions and faeces. Notably, RT-qPCR and in situ hybridization (ISH) performed on tissues collected on day 38 pi revealed the presence of SVA RNA in the tonsils of all SVA-infected animals. Serological responses to SVA were characterized by early neutralizing antibody responses (day 5 pi), which coincided with decreased levels of viraemia, virus shedding and viral load in tissues. This study provides significant insights into the pathogenesis and infectious dynamics of SVA in swine.
-
-
-
Plant-produced anti-dengue virus monoclonal antibodies exhibit reduced antibody-dependent enhancement of infection activity
The mAb E60 has the potential to be a desirable therapeutic molecule since it efficiently neutralizes all four serotypes of dengue virus (DENV). However, mammalian-cell-produced E60 exhibits antibody-dependent enhancement of infection (ADE) activity, rendering it inefficacious in vivo, and treated animals more susceptible to developing more severe diseases during secondary infection. In this study, we evaluated a plant-based expression system for the production of therapeutically suitable E60. The mAb was transiently expressed in Nicotiana benthamianaWT and a ∆XFT line, a glycosylation mutant lacking plant-specific N-glycan residues. The mAb was efficiently expressed and assembled in leaves and exhibited highly homogenous N-glycosylation profiles, i.e. GnGnXF3 or GnGn structures, depending on the expression host. Both E60 glycovariants demonstrated equivalent antigen-binding specificity and in vitro neutralization potency against DENV serotypes 2 and 4 compared with their mammalian-cell-produced counterpart. By contrast, plant-produced E60 exhibited reduced ADE activity in Fc gamma receptor expressing human cells. Our results suggest the ability of plant-produced antibodies to minimize ADE, which may lead to the development of safe and highly efficacious antibody-based therapeutics against DENV and other ADE-prone viral diseases. Our study provides so far unknown insight into the relationship between mAb N-glycosylation and ADE, which contributes to our understanding of how sugar moieties of antibodies modulate Fc-mediated functions and viral pathogenesis.
-
- Small DNA Viruses
-
-
Seroprevalence of cutaneous human papillomaviruses (HPVs) among men in the multinational HPV Infection in Men study
Data on cutaneous human papillomavirus (HPV) seroprevalence are primarily derived from skin cancer case–control studies. Few studies have reported the seroprevalence of cutaneous HPV among healthy men. This study investigated the seroprevalence of cutaneous HPV types and associated risk factors among men residing in Brazil, Mexico and the USA. Six hundred men were randomly selected from the HPV Infection in Men study. Archived serum specimens were tested for antibodies against 14 cutaneous HPV genotypes, β-HPV types (5/8/12/14/17/22/23/24/38/48), α-HPV 27, γ-HPV 4, µ-HPV1 and ν-HPV 41 using a glutathione S-transferase L1-based multiplex serology assay. Risk factor data were collected by a questionnaire. Binomial proportions were used to estimate seroprevalence, and logistic regression to examine factors associated with seropositivity. Overall, 65.4 % of men were seropositive to ≥1 of the 14 cutaneous HPV types, and 39.0 % were positive for ≥1 β-HPV types. Seroprevalence was 8.9, 30.9, 28.6 and 9.4 % for α-HPV 27, γ-HPV 4, µ-HPV 1 and ν-HPV 41, respectively. In multivariate analyses, seropositivity for any cutaneous HPV type was associated with higher education [adjusted odds ratio (AOR) 1.75; 95 % confidence interval (CI) 1.08–2.83], and seropositivity of any β-HPV type was significantly associated with increasing age (AOR 1.72; 95 % CI 1.12–2.63, for men aged 31–44 years vs men aged 18–30 years). Other factors associated with various type-specific cutaneous HPV seropositivity included country, circumcision and lifetime number of male sexual partners. These data indicate that exposure to cutaneous HPV is common. Future studies are needed to assess the role of cutaneous HPV in diseases.
-
-
-
Frequency and significance of parvovirus B19 infection in patients with rheumatoid arthritis
The present study aims to clarify the possible involvement of parvovirus B19 (B19V) infection in rheumatoid arthritis (RA) pathogenesis by investigating the presence of B19V infection markers (genomic sequences and virus-specific antibodies) in association with the level of cytokines and RA clinical activity and aggressiveness. A total of 118 RA patients and 49 age- and sex-matched healthy volunteers were enrolled in the study. Nested PCR was used to detect B19V sequences in whole blood and cell-free plasma DNA, ELISA to detect virus-specific antibodies and cytokine levels in plasma and recomLine dot blot assay for antibodies to separate B19V antigens. The detection frequency of B19V DNA was higher in patients with RA (25.4 %) in comparison with healthy persons (18.4 %). B19V DNA in cell-free plasma (B19+p) was detected significantly often in RA patients in comparison with healthy controls (13.6 vs 2 %; P=0.0002). RA B19+p patients had higher disease activity and aggressiveness, decreased haemoglobin and increased erythrocyte sedimentation rates. IL-6 plasma levels were significantly higher in RA patients than in controls. Within the RA patients’ group the IL-6 level was significantly increased in B19+p patients with disease activity scores of DAS28>5.2, high C-reactive protein and low haemoglobin. Contrary to the healthy controls, the majority of RA B19+p patients did not have antibodies to VP-1S (VP1u) and VP-N (N-terminal half of structural proteins VP1 and VP2), which correspond to the epitopes of neutralizing antibodies. These results indicate that B19V infection at least in some patients is involved in RA pathogenesis.
-
-
-
Ubiquitin ligase E6AP mediates nonproteolytic polyubiquitylation of β-catenin independent of the E6 oncoprotein
Recently, we showed that the ubiquitin ligase E6AP stabilizes β-catenin and activates its transcriptional activity. These activities were enhanced by the human papillomavirus (HPV) E6 protein. In the present study, we explored the function of E6AP, which increases β-catenin stabilization and transcriptional activation. Here, we report that E6AP interacts with β-catenin and mediates its nonproteolytic ubiquitylation, as evidenced in transiently transfected cell-based and in vitro reconstitution ubiquitylation assays. Overexpression of E6AP increased β-catenin polyubiquitylation and, consistent with that, knockdown or knock-out of E6AP expression reduced β-catenin polyubiquitylation. The ubiquitylation of β-catenin by E6AP was dependent on its E3 ubiquitin ligase activity, but it was proteasome-independent and did not require HPV-E6, phosphorylation of β-catenin by glycogen synthase kinase 3β (GSK3β) or activity of the β-catenin ‘destruction complex’. We also show that transcriptional activation of β-catenin by E6AP is coupled with β-catenin protein stabilization, but not its ubiquitylation. In contrast to β-catenin ubiquitylation, β-catenin protein stability and its transcriptional activity were absolutely dependent on the activity of the destruction complex and phosphorylation by GSK3β. Collectively, our data uncover a dual role for E6AP in the regulation of β-catenin ubiquitylation, stability and transcriptional activity, with HPV-E6 enhancing only part of E6AP activities.
-
-
-
In silico analysis of surface structure variation of PCV2 capsid resulting from loop mutations of its capsid protein (Cap)
More LessOutbreaks of porcine circovirus (PCV) type 2 (PCV2)-associated diseases have caused substantial economic losses worldwide in the last 20 years. The PCV capsid protein (Cap) is the sole structural protein and main antigenic determinant of this virus. In this study, not only were phylogenetic trees reconstructed, but variations of surface structure of the PCV capsid were analysed in the course of evolution. Unique surface patterns of the icosahedral fivefold axes of the PCV2 capsid were identified and characterized, all of which were absent in PCV type 1 (PCV1). Icosahedral fivefold axes, decorated with Loops BC, HI and DE, were distinctly different between PCV2 and PCV1. Loops BC, determining the outermost surface around the fivefold axes of PCV capsids, had limited homology between Caps of PCV1 and PCV2. A conserved tyrosine phosphorylation motif in Loop HI that might be recognized by non-receptor tyrosine kinase(s) in vivo was present only in PCV2. Particularly, the concurrent presence of 60 pairs of the conserved tyrosine and a canonical PXXP motif on the PCV2 capsid surface could be a mechanism for PXXP motif binding to and activation of an SH3-domain-containing tyrosine kinase in host cells. Additionally, a conserved cysteine in Loop DE of the PCV2 Cap was substituted by an arginine in PCV1, indicating potentially distinct assembly mechanisms of the capsid in vitro between PCV1 and PCV2. Therefore, these unique patterns on the PCV2 capsid surface, absent in PCV1 isolates, might be related to cell entry, virus function and pathogenesis.
-
-
-
Identification and interspecies transmission of a novel bocaparvovirus among different bat species in China
We report the discovery of a novel bocaparvovirus, bat bocaparvovirus (BtBoV), in one spleen, four respiratory and 61 alimentary samples from bats of six different species belonging to three families, Hipposideridae, Rhinolophidae and Vespertilionidae. BtBoV showed a higher detection rate in alimentary samples of Rhinolophus sinicus (5.7 %) than those of other bat species (0.43–1.59 %), supporting R. sinicus as the primary reservoir and virus spillover to accidental bat species. BtBoV peaked during the lactating season of R. sinicus, and it was more frequently detected among female than male adult bats (P<0.05), and among lactating than non-lactating female bats (P<0.0001). Positive BtBoV detection was associated with lower body weight in lactating bats (P<0.05). Ten nearly complete BtBoV genomes from three bat species revealed a unique large ORF1 spanning NS1 and NP1 in eight genomes and conserved splicing signals leading to multiple proteins, as well as a unique substitution in the conserved replication initiator motif within NS1. BtBoV was phylogenetically distantly related to known bocaparvoviruses with ≤57.3 % genome identities, supporting BtBoV as a novel species. Ms-BtBoV from Miniopterus schreibersii and Hp-BtBoV from Hipposideros pomona demonstrated 97.2–99.9 % genome identities with Rs-BtBoVs from R. sinicus, supporting infection of different bat species by a single BtBoV species. Rs-BtBoV_str15 represents the first bat parvovirus genome with non-coding regions sequenced, which suggested the presence of head-to-tail genomic concatamers or episomal forms of the genome. This study represents the first to describe interspecies transmission in BoVs. The high detection rates in lactating female and juvenile bats suggest possible vertical transmission of BtBoV.
-
-
-
The plasma virome of febrile adult Kenyans shows frequent parvovirus B19 infections and a novel arbovirus (Kadipiro virus)
Viral nucleic acids present in the plasma of 498 Kenyan adults with unexplained fever were characterized by metagenomics analysis of 51 sample pools. The highest to lowest fraction of plasma pools was positive for parvovirus B19 (75 %), pegivirus C (GBV-C) (67 %), alpha anellovirus (59 %), gamma anellovirus (55 %), beta anellovirus (41 %), dengue virus genotype 2 (DENV-2) (16 %), human immunodeficiency virus type 1 (6 %), human herpesvirus 6 (6 %), HBV (4 %), rotavirus (4 %), hepatitis B virus (4 %), rhinovirus C (2 %), Merkel cell polyomavirus (MCPyV; 2 %) and Kadipiro virus (2 %). Ranking by overall percentage of viral reads yielded similar results. Characterization of viral nucleic acids in the plasma of a febrile East African population showed a high frequency of parvovirus B19 and DENV infections and detected a reovirus (Kadipiro virus) previously reported only in Asian Culex mosquitoes, providing a baseline to compare with future virome studies to detect emerging viruses in this region.
-
-
-
Inhibition of hepatitis B virus replication by activation of the cGAS-STING pathway
Cyclic GMP-AMP (cGAMP) synthase (cGAS) senses cytosolic DNA and catalyses synthesis of the second messenger cGAMP, which activates the downstream signalling adaptor protein STING, leading to the expression of type I interferons. Hepatitis B virus (HBV) is a small DNA virus, and the cGAS-STING pathway may inhibit HBV RNA synthesis and viral assembly in cell culture, but the exact roles of the cGAS pathway in the restriction of HBV replication in infection systems remain to be elucidated. In this study, replication of HBV was significantly inhibited both in cell culture and in vivo in a mouse model when the cGAS-STING pathway was activated by dsDNA or cGAMP. In contrast, the presence of enzymatically inactive cGAS mutant did not influence HBV replication. Moreover, knockdown of cGAS in human peripheral blood monocytes led to a higher level of intracellular HBV DNA. Collectively, our data indicate that the cGAS-STING pathway plays a role in the surveillance of HBV infection and may be exploited for development of novel anti-HBV strategies.
-
- Large DNA Viruses
-
-
Luciferase-tagged wild-type and tropism-deficient mouse cytomegaloviruses reveal early dynamics of host colonization following peripheral challenge
Cytomegaloviruses (CMVs) establish persistent, systemic infections and cause disease by maternal–foetal transfer, suggesting that their dissemination is a key target for antiviral intervention. Late clinical presentation has meant that human CMV (HCMV) dissemination is not well understood. Murine CMV (MCMV) provides a tractable model. Whole mouse imaging of virus-expressed luciferase has proved a useful way to track systemic infections. MCMV, in which the abundant lytic gene M78 was luciferase-tagged via a self-cleaving peptide (M78-LUC), allowed serial, unbiased imaging of systemic and peripheral infection without significant virus attenuation. Ex vivo luciferase imaging showed greater sensitivity than plaque assay, and revealed both well-known infection sites (the lungs, lymph nodes, salivary glands, liver, spleen and pancreas) and less explored sites (the bone marrow and upper respiratory tract). We applied luciferase imaging to tracking MCMV lacking M33, a chemokine receptor conserved in HCMV and a proposed anti-viral drug target. M33-deficient M78-LUC colonized normally in peripheral sites and local draining lymph nodes but spread poorly to the salivary gland, suggesting a defect in vascular transport consistent with properties of a chemokine receptor.
-
-
-
Emergence of carp edema virus in cultured ornamental koi carp, Cyprinus carpio koi, in India
A disease outbreak was reported in adult koi, Cyprinus carpio koi, from a fish farm in Kerala, India, during June 2015. The clinical signs were observed only in recently introduced adult koi, and an existing population of fish did not show any clinical signs or mortality. Microscopic examination of wet mounts from the gills of affected koi revealed minor infestation of Dactylogyrus sp. in a few koi. In bacteriological studies, only opportunistic bacteria were isolated from the gills of affected fish. The histopathological examination of the affected fish revealed necrotic changes in gills and, importantly, virus particles were demonstrated in cytoplasm of gill epithelial cells in transmission electron microscopy. The tissue samples from affected koi were negative for common viruses reported from koi viz. cyprinid herpesvirus 3, spring viraemia of carp virus, koi ranavirus and red sea bream iridovirus in PCR screening. However, gill tissue from affected koi carp was positive for carp edema virus (CEV) in the first step of nested PCR, and sequencing of PCR amplicons confirmed infection with CEV. No cytopathic effect was observed in six fish cell lines following inoculation of filtered tissue homogenate prepared from gills of affected fish. In bioassay, the symptoms could be reproduced by inoculation of naive koi with filtrate from gill tissue homogenate of CEV-positive fish. Subsequently, screening of koi showing clinical signs similar to koi sleepy disease from different locations revealed that CEV infection was widespread. To our knowledge, this is the first report of infection with CEV in koi from India.
-
- Retroviruses
-
-
Pre-infection transcript levels of FAM26F in peripheral blood mononuclear cells inform about overall plasma viral load in acute and post-acute phase after simian immunodeficiency virus infection
CD8+ cells from simian immunodeficiency virus (SIV)-infected long-term non-progressors and some uninfected macaques can suppress viral replication in vitro without killing the infected cells. The aim of this study was to identify factors responsible for non-cytolytic viral suppression by transcriptional profiling and to investigate their potential impact on SIV replication. Results of microarray experiments and further validation with cells from infected and uninfected macaques revealed that FAM26F RNA levels distinguished CD8+ cells of controllers and non-controllers (P=0.001). However, FAM26F was also expressed in CD4+ T-cells and B-cells. FAM26F expression increased in lymphocytes after in vitro IFN-γ treatment on average 40-fold, and ex vivo FAM26F RNA levels in peripheral blood mononuclear cells correlated with plasma IFN-γ but not with IFN-α. Baseline FAM26F expression appeared to be stable for months, albeit the individual expression levels varied up to tenfold. Investigating its role in SIV-infection revealed that FAM26F was upregulated after infection (P<0.0008), but did not directly correlate with viral load in contrast to MX1 and CXCL10. However, pre-infection levels of FAM26F correlated inversely with overall plasma viral load (AUC) during the acute and post-acute phases of infection (e.g. AUC weeks post infection 0–8; no AIDS vaccine: P<0.0001, Spearman rank correlation coefficient (rs)=−0.89, n=16; immunized with an AIDS vaccine: P=0.033, rs=−0.43; n=25). FAM26F transcript levels prior to infection can provide information about the pace and strength of the antiviral immune response during the early stage of infection. FAM26F expression represented, in our experiments, one of the earliest prognostic markers, and could supplement major histocompatibility complex (MHC)-typing to predict disease progression before SIV-infection.
-
-
-
Simian immunodeficiency virus SIVmac239 infection and simian human immunodeficiency virus SHIV89.6P infection result in progression to AIDS in cynomolgus macaques of Asian origin
Simian immunodeficiency virus (SIV) infection models in cynomolgus macaques are important for analysis of the pathogenesis of immunodeficiency virus and for studies on the efficacy of new vaccine candidates. However, very little is known about the pathogenesis of SIV or simian human immunodeficiency virus (SHIV) in cynomolgus macaques from different Asian countries. In the present study, we analysed the infectivity and pathogenicity of CCR5-tropic SIVmac and those of dual-tropic SHIV89.6P inoculated into cynomolgus macaques in Indonesian, Malaysian or Philippine origin. The plasma viral loads in macaques infected with either SIVmac239 or SHIV89.6P were maintained at high levels. CD4+ T cell levels in macaques infected with SIVmac239 gradually decreased. All of the macaques infected with SHIV89.6P showed greatly reduced CD4+ T-cell numbers within 6 weeks of infection. Eight of the 11 macaques infected with SIVmac239 were killed due to AIDS symptoms after 2–4.5 years, while four of the five macaques infected with SHIV89.6P were killed due to AIDS symptoms after 1–3.5 years. We also analysed cynomolgus macaques infected intrarectally with repeated low, medium or high doses of SIVmac239, SIVmac251 or SHIV89.6P. Infection was confirmed by quantitative RT-PCR at more than 5000, 300 and 500 TCID50 for SIVmac239, SIVmac251 and SHIV89.6P, respectively. The present study indicates that cynomolgus macaques of Asian origin are highly susceptible to SIVmac and SHIV infection by both intravenous and mucosal routes. These models will be useful for studies on virus pathogenesis, vaccination and therapeutics against human immunodeficiency virus/AIDS.
-
- Insect
-
- RNA Viruses
-
-
Wolbachia suppresses cell fusing agent virus in mosquito cells
More LessThe genus Flavivirus contains a large number of positive-sense ssRNA viruses. While some are transmitted by mosquitoes or other arthropods and are pathogenic to humans and animals (e.g. dengue and Zika viruses), some are insect-specific and do not replicate in vertebrate cells. These are known as insect-specific flaviviruses (ISFs). Cell fusing agent virus (CFAV) was the first described ISF, which was detected in an Aedes aegypti cell line, Aag2. Here, we investigated the effect of Wolbachia, a widespread endosymbiont of many insect species, that is known to block replication of several pathogenic flaviviruses, on CFAV. Our results demonstrated that, in mosquito cells, Wolbachia vastly suppresses replication of CFAV, with significantly less CFAV viral interfering small RNAs produced in the cells. However, removal of Wolbachia with tetracycline led to increased CFAV replication. These results suggest that Wolbachia is also able to suppress an ISF.
-
- Plant
-
- DNA Viruses
-
-
The non-canonical tomato yellow leaf curl virus recombinant that displaced its parental viruses in southern Morocco exhibits a high selective advantage in experimental conditions
Recombination events are frequently inferred from the increasing number of sequenced viral genomes, but their impact on natural viral populations has rarely been evidenced. TYLCV-IS76 is a recombinant (Begomovirus,Geminiviridae) between the Israel strain of tomato yellow leaf curl virus (TYLCV-IL) and the Spanish strain of tomato yellow leaf curl Sardinia virus (TYLCSV-ES) that was generated most probably in the late 1990s in southern Morocco (Souss). Its emergence in the 2000s coincided with the increasing use of resistant tomato cultivars bearing the Ty-1 gene, and led eventually to the entire displacement of both parental viruses in the Souss. Here, we provide compelling evidence that this viral population shift was associated with selection of TYLCV-IS76 viruses in tomato plants and particularly in Ty-1-bearing cultivars. Real-time quantitative PCR (qPCR) monitoring revealed that TYLCV-IS76 DNA accumulation in Ty-1-bearing plants was significantly higher than that of representatives of the parental virus species in single infection or competition assays. This advantage of the recombinant in Ty-1-bearing plants was not associated with a fitness cost in a susceptible, nearly isogenic, cultivar. In competition assays in the resistant cultivar, the DNA accumulation of the TYLCV-IL clone – the parent less affected by the Ty-1 gene in single infection – dropped below the qPCR detection level at 120 days post-infection (p.i.) and below the whitefly vector (Bemisia tabaci) transmissibility level at 60 days p.i. The molecular basis of the selective advantage of TYLCV-IS76 is discussed in relation to its non-canonical recombination pattern, and the RNA-dependent RNA polymerase encoded by the Ty-1 gene.
-
-
-
Characterization of the banana streak virus capsid protein and mapping of the immunodominant continuous B-cell epitopes to the surface-exposed N terminus
This study identified the structural proteins of two badnavirus species, Banana streak MY virus (BSMYV) and Banana streak OL virus (BSOLV), and mapped the distribution of continuous B-cell epitopes. Two different capsid protein (CP) isoforms of about 44 and 40 kDa (CP1 and CP2) and the virion-associated protein (VAP) were consistently associated with purified virions. For both viral species, the N terminus of CP2 was successfully sequenced by Edman degradation but that of CP1 was chemically blocked. De novo peptide sequencing of tryptic digests suggested that CP1 and CP2 derive from the same region of the P3 polyprotein but differ in the length of either the N or the C terminus. A three-dimensional model of the BSMYV-CP was constructed, which showed that the CP is a multi-domain structure, containing homologues of the retroviral capsid and nucleocapsid proteins, as well as a third, intrinsically disordered protein region at the N terminus, henceforth called the NID domain. Using the Pepscan approach, the immunodominant continuous epitopes were mapped to the NID domain for five different species of banana streak virus. Anti-peptide antibodies raised against these epitopes in BSMYV were successfully used for detection of native virions and denatured CPs in serological assays. Immunoelectron microscopy analysis of the virion surface using the anti-peptide antibodies confirmed that the NID domain is exposed on the surface of virions, and that the difference in mass of the two CP isoforms is due to variation in length of the NID domain.
-
- Phage
-
-
-
Abundance of antibiotic resistance genes in environmental bacteriophages
The ecosystem is continuously exposed to a wide variety of antimicrobials through waste effluents, agricultural run-offs and animal-related and anthropogenic activities, which contribute to the spread of antibiotic resistance genes (ARGs). The contamination of ecosystems with ARGs may create increased opportunities for their transfer to naive microbes and eventually lead to entry into the human food chain. Transduction is a significant mechanism of horizontal gene transfer in natural environments, which has traditionally been underestimated as compared to transformation. We explored the presence of ARGs in environmental bacteriophages in order to recognize their contribution in the spread of ARGs in environmental settings. Bacteriophages were isolated against environmental bacterial isolates, purified and bulk cultured. They were characterized, and detection of ARG and intI genes including bla TEM, bla OXA-2, intI1, intI2, intI3, tetA and tetW was carried out by PCR. This study revealed the presence of various genes [tetA (12.7 %), intI1 (10.9 %), intI2 (10.9 %), intI3 (9.1 %), tetW (9.1 %) and bla OXA-2 (3.6 %)] and bla TEM in a significantly higher proportion (30.9 %). bla SHV, bla OXA-1, tetO, tetB, tetG, tetM and tetS were not detected in any of the phages. Soil phages were the most versatile in terms of ARG carriage. Also, the relative abundance of tetA differed significantly vis-à-vis source. The phages from organized farms showed varied ARGs as compared to the unorganized sector, although bla TEM ARG incidences did not differ significantly. The study reflects on the role of phages in dissemination of ARGs in environmental reservoirs, which may provide an early warning system for future clinically relevant resistance mechanisms.
-
-
Volumes and issues
-
Volume 105 (2024)
-
Volume 104 (2023)
-
Volume 103 (2022)
-
Volume 102 (2021)
-
Volume 101 (2020)
-
Volume 100 (2019)
-
Volume 99 (2018)
-
Volume 98 (2017)
-
Volume 97 (2016)
-
Volume 96 (2015)
-
Volume 95 (2014)
-
Volume 94 (2013)
-
Volume 93 (2012)
-
Volume 92 (2011)
-
Volume 91 (2010)
-
Volume 90 (2009)
-
Volume 89 (2008)
-
Volume 88 (2007)
-
Volume 87 (2006)
-
Volume 86 (2005)
-
Volume 85 (2004)
-
Volume 84 (2003)
-
Volume 83 (2002)
-
Volume 82 (2001)
-
Volume 81 (2000)
-
Volume 80 (1999)
-
Volume 79 (1998)
-
Volume 78 (1997)
-
Volume 77 (1996)
-
Volume 76 (1995)
-
Volume 75 (1994)
-
Volume 74 (1993)
-
Volume 73 (1992)
-
Volume 72 (1991)
-
Volume 71 (1990)
-
Volume 70 (1989)
-
Volume 69 (1988)
-
Volume 68 (1987)
-
Volume 67 (1986)
-
Volume 66 (1985)
-
Volume 65 (1984)
-
Volume 64 (1983)
-
Volume 63 (1982)
-
Volume 62 (1982)
-
Volume 61 (1982)
-
Volume 60 (1982)
-
Volume 59 (1982)
-
Volume 58 (1982)
-
Volume 57 (1981)
-
Volume 56 (1981)
-
Volume 55 (1981)
-
Volume 54 (1981)
-
Volume 53 (1981)
-
Volume 52 (1981)
-
Volume 51 (1980)
-
Volume 50 (1980)
-
Volume 49 (1980)
-
Volume 48 (1980)
-
Volume 47 (1980)
-
Volume 46 (1980)
-
Volume 45 (1979)
-
Volume 44 (1979)
-
Volume 43 (1979)
-
Volume 42 (1979)
-
Volume 41 (1978)
-
Volume 40 (1978)
-
Volume 39 (1978)
-
Volume 38 (1978)
-
Volume 37 (1977)
-
Volume 36 (1977)
-
Volume 35 (1977)
-
Volume 34 (1977)
-
Volume 33 (1976)
-
Volume 32 (1976)
-
Volume 31 (1976)
-
Volume 30 (1976)
-
Volume 29 (1975)
-
Volume 28 (1975)
-
Volume 27 (1975)
-
Volume 26 (1975)
-
Volume 25 (1974)
-
Volume 24 (1974)
-
Volume 23 (1974)
-
Volume 22 (1974)
-
Volume 21 (1973)
-
Volume 20 (1973)
-
Volume 19 (1973)
-
Volume 18 (1973)
-
Volume 17 (1972)
-
Volume 16 (1972)
-
Volume 15 (1972)
-
Volume 14 (1972)
-
Volume 13 (1971)
-
Volume 12 (1971)
-
Volume 11 (1971)
-
Volume 10 (1971)
-
Volume 9 (1970)
-
Volume 8 (1970)
-
Volume 7 (1970)
-
Volume 6 (1970)
-
Volume 5 (1969)
-
Volume 4 (1969)
-
Volume 3 (1968)
-
Volume 2 (1968)
-
Volume 1 (1967)